Dagverblijf voor klassepatiënten, Medische afdeling